My Followers

mercoledì 12 gennaio 2011

My Craftroom!


Care amiche, oggi finalmente vi presento la mia "craftroom"!
In realtà si tratta della mia vecchia cameretta che fino allo scorso mese usavamo come studio...
Ora però abbiamo allestito lo studio in un'altra stanza - è venuto davvero bello, ve lo farò vedere prossimamente - quindi ho deciso di convertire questa camera nel mio laboratorio!

My Dears, today I'll finally show you my craftroom!
To be honest, this is my old bedroom, that we used like a study until last month...
Now we set up the study in another room - I'll post it soon - so I decided to convert this room in my workroom!


Sulla scrivania ho sistemato la mia macchina da cucire
assieme alla cassettiera in plastica con tutto l'occorrente per cucire..

On desktop I placed my sewing machine with a little dresser,
who contains everything I need to sew...




Infine ho utilizzato la libreria per riporre le stoffe, le scatole contenenti fili, bottoni e decori vari, riviste e libri di cucito e ricamo.

Finally, I used the library to put the fabrics, the boxes containing threads, buttons and others decorations, and the sewing and embroidering books.



Per rendere la stanza più accogliente ho cucito questa Lumachina Tilda in lilla...

Then I tailored this lilac Tilda's snail...

... ed ho confezionato questi due cuoricini che poi ho appeso ai vetri della finestrella, il tutto per dare un effetto country!

...and these two little lilac hearts that I picked up on the window...
this is so country style!
A presto!

See you soon!

8 commenti:

  1. Wow, davvero carina...
    Anche io avrei una craftroom...in realtà è un balcone chiuso,a mò di veranda....ma è davvero piccolo e in questa stagione fa un freddo becco....Prima o poi posterò le fotografie relative....anche se è ancora incompleto...
    Goditi la tua mitica stanzetta e mi raccomando produci tanto tanto....
    Lilly

    RispondiElimina
  2. Dear Monique,
    I am here to commend you on your sewing area. It's really nice when one has a spot where you can create and relax!
    You have very nice and I wish both arise beautiful things in your craftroom .. I'm looking forward to it too.
    I send many greetings to you.
    kisses
    Jarka

    RispondiElimina
  3. Hi.:-)Malivas blog , and maliva told me that you had left a commend on here blog, about your trip to France. Im looking, and wondering, if we should go there in april . Do you now about a place cold Le Crotoy, or do you have any nice recomandtion in that area ?

    last year and 2009 we drived from Norway to Lake Garda...It was verry nice.:-)

    have a greate week

    Best from Gry

    RispondiElimina
  4. che carina monica! mi piace il legno e il fatto che sia mansardata! dev'essere un ambiente molto bello e rilassante in cui lavorare

    un bacione
    fede

    RispondiElimina
  5. ...il mio sogno di sempre è avere una mansardina per me!!!.Diventerebbe il mio angolo fantasy ed un luogo dove rilassarmi e sentirmi protetta...che bello la tua macchina da cucire,chissà cosa creerai !!.Buon lavoro!.

    RispondiElimina
  6. Bellissima! Da questa calda stanzetta usciranno tantissimi meravigliosi lavoretti!
    Baci :-)

    RispondiElimina
  7. Hai fatto un capolavoro di trasformazione, brava! E' fantastico poter avere uno spazio per le proprie creazioni!
    Un bacione
    Francy

    RispondiElimina
  8. Ciao Monica complimenti per la tua craftroom! Secondo me, con la velocità ed entusiasmo con cui stai "producendo" tutte quelle belle creazioni ti ci vorrà presto una nuova libreria .... scommetto poi che stai già pianificando di scatenarti in fiera a marzo comprando tantissime stoffette tildose! o sbaglio?? ;-)
    Un bacione

    Debby

    RispondiElimina