My Followers

mercoledì 2 marzo 2011

La lavanderia

Buonasera a tutte! Oggi ho deciso di presentarvi una stanza che, anche se non è di certo la più bella della casa, se non altro è la più utile: la lavanderia!

Good evening to everybody! Today I'll present you a room that is very serviceable in a house, even if it isn't nice, sometimes: the laundry!



E' una stanza in cui abbiamo messo tutte le cose “di servizio”: lavatrice, stendi-panni, asse da stiro, scarpiera ….

It is a room where we put in every serviceable things: washing machine, drying rack, ironing board, shoe cupboard....


ci ho messo pure la mia macchina del pane e la gelatiera.

... and my bread machine and ice cream maker.


E comunque, anche se è una stanza di servizio perché non abbellirla? Allora ho ricoperto questa gruccia con lino e pizzo, aggiungendo nastrino e rosellina. L'ispirazione l'ho presa dal blog di Ilenia, che fa delle cose fantastiche!

Anyway, even if it is a back room, why not embellish it? So, I held this crutch with linen and lace, adding a ribbon and a little rose. I took inspiration from Ilenia's blog: she makes wonderful creations!





9 commenti:

  1. Wow...che bella stanzetta...Mi piacerebbe avere uno spazio "lavanderia"...Brava, abbellirla è stata un'idea molto carina...
    Lilly

    RispondiElimina
  2. Che favola una stanza lavanderia!Bellissimo il dietro porta! e sei stata un tesoro a citarmi x la stampella! Ma non serviva, non è copiata, ogni cosa fatta a mano è un pezzo unico a sè!Complimenti e un BACIONE!

    RispondiElimina
  3. Che meraviglia!!! E la gruccia è davvero deliziosa!!! ^_^
    Un abbraccio
    A domenica!!! ^_^
    Babi

    RispondiElimina
  4. wow
    una meraviglia.
    Eh si la lavanderia è una stanza molto utile.
    Che brava che fai anche il pane e il gelato.

    RispondiElimina
  5. Hai proprio ragione...nella lavanderia c'è di tutto anche a casa mia.Simpatica la gruccia.
    Un bacio Clara

    RispondiElimina
  6. Molto elegante la gruccia!
    Baciotto
    Laura

    RispondiElimina
  7. Buongiorno Monica...accipicchia! Avercela una lavanderia (e pure così bella)!!!
    Abilmente l'ho visitata solamente...un caro saluto, *Maristella*.

    RispondiElimina
  8. ciao monique... che ordine nella tua stanza lavanderia!!! nella mia regna il caos!!!
    bellissima la gruccia... è un peccato adoperarla.
    ti auguro un buon fine settimana...:-)
    ti abbraccio, veronica.

    RispondiElimina
  9. Hi Monique,
    Beautiful, working room.
    It is practical to have a laundry room.
    And did it very nicely decorated: o)))
    It is nicely ironed.
    Regards
    Jarka

    RispondiElimina