My Followers

mercoledì 28 agosto 2013

Un vecchio ricamo.

Cari amici,
dopo un po' di assenza dal blog, eccomi di nuovo tra voi.
Non è stato certo un agosto molto fortunato, questo che sta volgendo al termine.
Si sono susseguiti una serie di spiacevoli imprevisti,
tanto che è pure la vacanza in Toscana è saltata... o forse solo
rimandata, magari riusciamo a scucirci qualche giorno 
nella seconda metà di settembre.
Nel frattempo si cerca di tornare alla normalità...
ho riesumato questo vecchio ricamo iniziato e sospeso nel 2008:
non manca molto alla sua conclusione, magari riesco a finirlo, 
una volta per tutte!!
Si tratta di uno dei tanti paesaggi da sogno che ho ricamato 
appartenenti alla splendida collezione "Dimension"...
Che dite, ce la farò questa volta? 
Spero di farvi vedere presto il ricamo concluso!

My dear friends,
after a brief absence from my blog, I'm with you again.
This August isn't a very lucky month.
A series of  unpleasant surprises was happened,
so our Tuscany holiday has skipped ... or maybe it is 
just postponed, we hope to make a little trip there
in the second part of September.
In the meantime, we try to back to normal...
I pulled out this old embroidery started and suspended in the year 2008:
it's lacking very little to finish it,
maybe this time I can do it!!
It is one of the many gorgeous landscape that
I stitched belonging to the wonderful collection of "Dimension" .
What do you say? I'll finish it, this time?
I hope to see you my embroidery concluded as soon as possible!




17 commenti:

  1. Beh sembra già a buon punto, complimenti. Sembra un lavorone.
    Buon proseguimento.
    Stefy

    RispondiElimina
  2. Cara Monica, me è un lavoro gigantesco! Complimenti, vedrai che ce la farai e così noi potremo vere questo capolavoro completato.
    Mi è dispiaciuto sentire degli imprevisti avvenuto prima della vacanza, e così è pure saltata! Purtroppo nella vita succede di tutto. Avanti e spera che tutto migliori.
    Ciao e buon pomeriggio cara amica.
    Tomaso

    RispondiElimina
  3. mammamia! E' un lavoro lungo però mi sembri a buon punto!
    Annamaria

    RispondiElimina
  4. Dear Monique,

    What a wonderful embroidery you are doing and will be lovely when you finish it.
    Sorry you had some surprises and had to postpone your holiday. Wishing you all the best

    Hugs
    Carolyn

    RispondiElimina
  5. E' bello da togliere il fiato!
    Per le vacanze mancate, sappi che quelle di settembre sono sempre le più belle... vuoi mettere contro il caos e il sovraffollamento di agosto?
    Baci

    RispondiElimina
  6. Sembra un quadro, tutte quelle sfumature danno un gran senso di profonditá
    Un grande grandissimo in bocca lupo per tutto
    Giulia

    RispondiElimina
  7. mi dispiace per il periodo poco fortunato! spero passi presto!!!!
    questo ricamo è meraviglioso!!! però immagino sia piuttosto impegantivo.. quando sarà finito comunque sarà un gran successo!!!!
    Clelia

    RispondiElimina
  8. E' bellissimo Monique e sembrerebbe anche a buon punto : Dai , che ce la fai!!!! Hai tutta la mia comprensione e solidarietà perchè anche per me agosto non è stato un buon mese.....Ti auguro che tutto si sistemi e torni anche per te la serenità.... Un bacione

    RispondiElimina
  9. precioso!!!
    ya llega pronto septiembre, y sera bueno para todos
    eso deseo
    besinos

    RispondiElimina
  10. Un'opera d'arte e vedrai che anche questo periodo no passerà. Un bacio.

    RispondiElimina
  11. My dear Monique!
    I believe that all the trouble is solved!!!!
    But your picture is gorgeous,
    I look forward to you the final product!!
    It is really beautiful!!
    I wish you all the best,
    Have a nice day and a beautiful September!
    kisses
    Jarka

    RispondiElimina
  12. ciao, siamo mancati un po tutti dal blog ma ora eccoci qui.
    è bellissimo questo post, mi piace ....un bellissimo ricamo , un preavviso di autuno...?
    a presto
    un abbraccio

    RispondiElimina
  13. La vita spesso ci riserva brutte sorprese ma bisogna essere forti...spero possa passare in fretta questo momento.
    Finisci in fretta il ricamo perchè da quello che posso vedere è favoloso.
    Ciao Clara

    RispondiElimina
  14. Great and detailed work, Monique! Very beautiful. It looks like a painting.

    Hope you have a good day.
    Tomoko

    RispondiElimina
  15. Cara Monique!
    mi dispiace e buona fortuna!!!

    un abbraccio

    Olga di Mosca

    RispondiElimina
  16. Uau che meraviglia stai concludendo Monica,vedrai che creare ti riportera' tanta energia positiva,che tu hai sempre nel tuo cuore,un po' ammaccata adesso..ma c'e'! Ho cambiato lo swap sugli angeli,che ne dici di essere tra noi?

    RispondiElimina
  17. Bellissimo ricamo! Siete a portata di mano. Ho guardato molto :-)
    Ajka

    RispondiElimina