My Followers

martedì 7 aprile 2015

Quadretto a punto croce

Cari amici,
finalmente posso mostrarvi cosa è diventato quel ricamino che vi avevo
fatto vedere qualche tempo fa, promettendovi
che vi avrei fatto vedere al più presto come lo avrei utilizzato.
Eccolo qui: un quadretto confezionato ed incorniciato,
fatto tutto dalla sottoscritta!
Ora però questo quadretto non è più a casa mia,
perché ho deciso di regalarlo a due simpatici amici, Tomaso e Danila!

My dear friends,
finally I can show you what has became that little embroidery
that I showed you some time ago.
You can see below: a little nice canvas tailored and framed,
everything made by myself!
Now, however, this canvas it isn't in my house,
because I decided to give it to two nice friends, Tomaso and Danila!

Mes chers amis,
je peux enfin vous montrer ce qui est devenu la petite broderie
que j'avais vous montrée il y a quelque temps.
Et voilà: un petit cadre emballé et encadré,
tout fait par moi-même!
Maintenant, il n'est pas chez moi,
parce que j'ai décidé de le donner à deux chère amis, Tomaso et Danila!




17 commenti:

  1. Bellissimo, come sempre sei bravissima a creare oggetti pieni di fascino.
    Antonella

    RispondiElimina
  2. che bello !!! sei sempre piena di idee carine
    un abbraccio Graziella

    RispondiElimina
  3. bellissimo con questi colori!
    bacioni simona;)

    RispondiElimina
  4. Ti ringrazio anche qui anche da parte della Danila di questo grazioso dono che ci hai fatto.
    Ciao e buona serata cara amica, con un abbraccio forte.
    Tomaso

    RispondiElimina
  5. Bonjour Monique ! une très belle petite broderie !

    bisous de France

    RispondiElimina
  6. Bellissimo, e la stoffa ci sta a meraviglia.
    Buona serata, Sabrina

    RispondiElimina
  7. schemino carinissimo e confezionato in modo superbo!!!
    baci
    Clelia

    RispondiElimina
  8. l ho ammirato da Tomaso infatti....è bellissimo , sei proprio brava e generosa!

    RispondiElimina
  9. Belissimo seu bordado, o vermelho é uma bela cor.
    Amei.
    Tenha um ótimo dia.

    RispondiElimina
  10. Una tenerissima casetta a me molto cara e familiare, si trova all'angolo di una piccola federa da carrozzina ricamata apunt'erba da mia madre con altri colori .... Che emozione ...

    RispondiElimina
  11. bellissimo....rifinito così è veramente raffinato.glo

    RispondiElimina
  12. Υπέροχες οι κατασκευές σου .......
    Χρόνια Πολλά από Ελλάδα !!

    RispondiElimina
  13. grazie per i tuoi commenti sempre graditi :-) buona domenica

    RispondiElimina
  14. E' delizioso confezionato così, bravissima!

    RispondiElimina
  15. veramente molto bello ed elegante. Ciao

    RispondiElimina