My Followers

sabato 27 febbraio 2016

Domenica scorsa abbiamo battezzato 
il nostro piccolo Stefano.
E' stata una bellissima giornata di festa
passata in compagnia delle nostre famiglie.
Queste sono le bomboniere che ho confezionato:
un sachettino in tulle azzurro ed un simpatico 
gessetto al profumo di lavanda.
Le ho preparate non solo per i nostri familiari,
ma anche per tutti quegli amici che ci sono
stati vicini in questa nostra nuova splendida avventura.

Last sunday we baptized our little Stefano.
It has been a wonderful feast day,
spent with our families.
These are the favors that I prepared:
a little tulle sack with a nice 
chalk lavender scented.
I prepared them for our relatives
and for all our friends that have been
intimated in this our new adventure.





Questa invece è la torta... buonissima, ma non l'ho preparata io! Magari fossi così brava!!
And this is the cake... very good! But it isn't me to prepare this wonderful cake!


Un abbraccio a tutti!
Hugs!
Monique 

giovedì 18 febbraio 2016

Un quadretto in rosa.

Oggi vi presento un quadretto 
che ho preparato per abbellire la cameretta
di una bellissima bimba.
Lo schema dell'angelo lo trovato su Pinterest (vedi QUI).

Today I'd like to show you the little canvas 
that I prepared to embellished the bedroom
of a cute baby girl.
I found the pattern of the angel on Pinterest (click HERE).


mercoledì 3 febbraio 2016

Fotocamera a punto croce

Continua la carrella dei regali che ho confezionato per Natale.
Questo schema è un free di Iuli
ed io ho deciso di ricamarlo ed incorniciarlo per regalarlo 
ad una amica appassionata di fotografia.

The overview of gifts, that I packed for Christmas, carry on.
This is a pattern free of Iuli
and I decided to embroider and frame it 
to give it to one of my friends who loves the photography. 





E questa è la confezione!
And this is the package!