My Followers

domenica 30 novembre 2014

Mercatino di Natale a Levico


Un mercatino di Natale davvero molto bello
è quello che si svolge nella cittadina di Levico Terme,
in provincia di Trento.
Il mercatino si svolge all'interno del cosiddetto
Parco asburgico, un bellissimo parco termale inaugurato nel 1905.
L'ambientazione è davvero magica:
le casette di legno e le decorazioni tra gli alberi del parco
creano un'atmosfera da villaggio incantato.

Here in Italy there's a Christmas' market very very nice
that takes place in the town of Levico Terme,
in the province of Trento.
The market is hosted in the 'Habsburg Park',
a wonderful health spa park opened in the 1905.
The setting is magical:
wooden houses and decorations between the trees of the park
create an atmosphere of an enchanted village.






Nelle casette sono in vendita bellissime decorazioni artigianali ...
In the wooden houses wonderful decorations craft are for sale ...


... nonché i prodotti alimentari tipici del luogo.
... and the typical food of the place too.


E non potevamo non assaggiare anche noi un delizioso dolcetto alla mela!
And we also enjoy a delicious apple pie! 


Ovviamente in compagnia dei nostri inseparabili amici pelosi!
And our hairy friends were with us, obviously!



Un affettuoso saluto dallo splendido
mercatino di Natale di Levico.

A warm greeting from the wonderful
Christmas' market of Levico!
Monique

24 commenti:

  1. Bellissimo, e a due passi da casa
    ciao Monique un caro saluto a te e una carezza agli amici pelosi.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai ragione caro Tiziano, proprio a due passi da casa!! Un giretto è altamente consigliato!!
      :-)
      Un caro saluto
      Monique

      Elimina
  2. Bellissime foto cara Monica, fra poco uscirò per vedere il mercatino di Natale che anno aperto proprio oggi qui a Bülach.
    La bella cittadina che ora abitiamo.
    Ciao e buona serata cara amica.
    Tomaso

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ho visto le foto sul tuo blog, caro Tomaso! Deve essere davvero bello avere un mercatino di Natale proprio sotto casa!!

      Elimina
  3. che incanto!! davvero un paesaggio da favola!
    Clelia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Esatto... con le casette tra gli alberi sembrava di essere in un bosco incantato!!
      Un bacione!

      Elimina
  4. ciao Monica sono sempre meravigliosi i mercatini nel Trentino, hanno un'atomosfera magica
    bellissimi i tuoi cagnetti
    un abbraccio Graziella

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh sì, cara Graziella, i nostri pelosi sono sempre con noi!!
      Un caro saluto!

      Elimina
  5. Bellissimo!, che belle immagini, mi piacerebbe andarci ques'anno.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Se riesci, vacci... molto più bello dei mercatini nei centri cittadini ... ha un che in più.
      Grazie per essere passata a salutarmi!
      Monique

      Elimina
  6. peccato solo che manchi la neve per renderlo una favola...glo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E' vero: la neve sarebbe stata perfetta!! Solo che sarebbe stato molto più freddo!
      Un salutone!
      Monique

      Elimina
  7. Che belle foto e che atmosfera magica ^_^
    Un abbraccio
    Babi

    RispondiElimina
  8. ciao
    belle fotografie. C'è un'atmosfera veramente magica. Sai anch'io ho intenzione di visitare i mercatini di Natale del Trentino Alto Adige e devo dire che questo di Levico mi attira molto. Belli i tuoi bau.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sì, te lo consiglio vivamente!
      Un saluto a te e una carezza ad Hay lin!

      Elimina
  9. Sembra proprio una bella passeggiata... mi mancano proprio i mercatini di natale... chissà quante belle cose hai trovato!!!
    Kiss, Sonia

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Sonia... Le bancarelle erano piene di meraviglie!!
      Grazie per essere passata a salutarmi!
      Monique

      Elimina
  10. Che bel posto,e che quante belle cose...anche buone!!! Il periodo natalizio è davvero splendido,anche per me quello più bello dell'anno.
    Tante carezze ai tuoi pelosoni: sono splendidi!
    Baci
    Daniela

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Daniela:è verissimo, questo periodo è fantastico!
      Monique

      Elimina
  11. Dear Monique,

    It must be wonderful taking a visit to the great European Markets - have often seen them on TV and look like a fun place to go. So nice that your lovely sweet dogs were able to go with you.
    Happy weekend
    hugs
    Carolyn

    RispondiElimina
  12. It's true, dear Carolyn: these Markets are wonderful with their magical atmosphere!
    Hugs
    Monique

    RispondiElimina
  13. Monique...ma lo sai che io vivo a cinque minuti da li ? Ho anche vissuto per alcuni anni a Levico , in una casa che guarda proprio su questo parco meraviglioso...Peccato....avremmo potuto incontrarci...se deciderai di ritornarci...mandami una mail....mi farebbe piacere abbracciarti.......Mirtilla

    RispondiElimina
  14. che bello questo mercatino, li adoro....bellissimo!

    RispondiElimina