My Followers

martedì 1 maggio 2012

La Camargue

Cari amici,
ho appena concluso un piccolo, ma bellissimo viaggio in Provenza e Camargue.
La Camargue è quel lembo di terra che si trova, nel sud della Francia,
tra i due bracci del delta del Rodano ed il Mar Mediterraneo.

My dear friends,
I just came back from a little and wonderful trip in Provence and Camargue.
Camargue is a piece of land, in the South of the France, 
between two arms of the Rhone river and the Mediterranean See.


E' una zona umida e paludosa, piena di stagni di acqua salata,
 dove vivono centinaia di specie di uccelli, 
tra cui l'elegantissimo fenicottero rosa.

It is a wet and marshy land, full of the salt water ponds;
here live hundreds of species of birds,
including the elegant pink flamingo.




Qui vivono allo stato brado anche i bellissimi cavalli
bianchi chiamati "Camargue".

Here beautiful white horses called "Camargue"
live also in the wilderness.



11 commenti:

  1. Hi,Monique!
    You had a wonderful trip to Camargue! Those pink flamingo in the blue water is so beautiful!I truly say that it is the first time for me to see that beautiful white horse!
    Have a good day!
    Tomoko

    RispondiElimina
  2. ..queste foto sono magnifiche!!!!!Bellissime Monica,bellissimi luoghi!

    RispondiElimina
  3. che posto meraviglioso............
    baci
    Clelia

    RispondiElimina
  4. Deve essere stato veramente un viaggio stupendo!
    Magnifiche immagini e soprattutto quelle dei cavalli sono stupende :)
    Ciao e buona serata
    Berkana

    RispondiElimina
  5. Wow che belle foto!! Anch'io sono andata in Provenza l'estate scorsa...è una meraviglia..anche il clima..Ora capisco il perchè sia e sia stata una meta ambita da scrittori, pittori, artisti in genere!!!
    Ciao
    Monica

    RispondiElimina
  6. Ciao, che bella vacanza, conosco i posti, ci sono stata già tre volte e ogni volta è una magia, selvaggia la Camargue e affascinante la Provenza. Spero di tornarci, a presto Lara

    RispondiElimina
  7. wow, this looks nice. i love the horse pictures!!

    RispondiElimina
  8. Bellissime le tue foto! Io sono stata in Provenza qualche anno fa e mi aveva colpito moltissimo! La Camargue invece l'avevo solo attraversata, ma la natura sembrava stupenda!

    RispondiElimina
  9. Nice....I love the photos;o)
    Maliva

    RispondiElimina
  10. Mamma mia che spettacolo! I fenicotteri rosa sono meravigliosi e il cavallo bianco ... bè è sempre stato il mio preferito.

    RispondiElimina
  11. Che foto stupende :)
    Davvero un paesaggio affascinante!
    Baci baci

    RispondiElimina