My Followers

mercoledì 25 febbraio 2015

Coniglietti pasquali

Cari amici, buongiorno!
Oggi voglio mostrarvi questo cuscinetto che ho preparato
per regalare ad un'amica. 
Pasqua si avvicina e ho pensato di ricamare questi conigli
con un simpatico schema che ho trovato su Pinterest.
Ho scelto questi colori che mi ricordano la primavera,
anche se siamo ancora in pieno inverno!

Hello, my dear friends!
Today I'd like to show you this little pillow that I tailored
to gift it to one of my friends.
Easter is coming and so I thought to embroidery these rabbits
with a nice pattern that I found on  Pinterest.
I chose these spring colors,
even if we are still in the midwinter!

Bonjour, mes chers amis! 
Aujourd'hui je voudrais vous montrer le petit coussin
que j'ai préparé pour le donner 
à une des mes amies. 
La Pâques va s'approcher et alors j'ai pensé de broder
ces lapins avec un motif que j'ai trouvé on Pinterest.
J'ai choisi ces printaniers couleurs
même si nous sommes encore dans le milieu de l'hiver!





Un caro saluto a tutti!
I wish you a nice day!
Au révoir!
Monique

15 commenti:

  1. How cute, Yes those colors really reminds me of an early spring coming soon.

    My M-i-l is still in the pain.
    Thank you for your concern.

    RispondiElimina
  2. E brava Monica, stai già pensando alla Pasqua! Arriva in fratta e tu sei già pronta.
    Ciao e buona serata sempre con un sorriso.
    Se ti interessa ce un post interessante da me forse anche tu ti meriti il mio premio.
    Tomaso

    RispondiElimina
  3. Un saluto anche a te! Il cuscinetto sa proprio di primavera, bello.
    Sabrina

    RispondiElimina
  4. è vero: questi coniglietti sono davvero molto primaverili! e il cuscinetto è davvero bello! un regalo delizioso!
    Clelia

    RispondiElimina
  5. Bellissimi, sono davvero primaverili.
    Buona serata.
    Antonella

    RispondiElimina
  6. ciao. Molto belli. Coniglietti di Pasqua e di primavera.

    RispondiElimina
  7. simpaticissimi!!!!! e poi che bello sta per arrivare la primavera!!
    un abbraccio
    Paola

    RispondiElimina
  8. sono carinissimi questi coniglietti...

    RispondiElimina
  9. bellissimi i colori..parlano di primavera e belle giornate...dolcissimi i colori.glo

    RispondiElimina
  10. che belli!fanno venir voglia di primavera....simona:)

    RispondiElimina
  11. Che carino questo cuscinetto... penso proprio che la tua amica lo gradirà tantissimo!
    Ciao
    Laura

    RispondiElimina
  12. Ma è bellissimo, colorato e gioioso. Fortunata la tua amica.

    RispondiElimina
  13. Bonjour dear Monique!
    Your Easter embroidery is beautiful - exquisite stitching - rabbits are sweet!
    A lovely Easter gift for your friend!
    Shane x

    RispondiElimina
  14. Anche io lo scorso anno ricamai dei coniglietti simili...che successone ebbero!!

    brava!!

    lolly

    RispondiElimina