My Followers

sabato 14 giugno 2014

It's raining...

Oggi piove e la temperatura si è abbassata parecchio...
ma confesso che a me va bene così, 
non sopportavo già più quel caldo afoso che abbiamo 
qui in Pianura Padana d'estate!! 
Finché la pioggia cadeva lieve
mi sono dilettata a fare, da sotto il portico, 
qualche scatto che voglio dividere con voi
della mia nuova lanternina e dei miei dolcissimi pelosi!

Today it is raining and now it is enough cold,
but I prefer so, I could not tolerate the extreme heat
that is here in the Po Valley in the summer!!
As long as the rain fell down slowly,
I was under my porch and
I'm enjoyed taking some pictures 
to my new little lantern and to my two sweet furry friends!





Un abbraccio e buona domenica a tutti!
Hugs and happy sunday!
Monique

12 commenti:

  1. Ciao Monique, anche qui, sebbene in montagna, sono state giornate di grande afa, in genere abbiamo questo clima irrespirabile a luglio...oggi c'è un po' d'aria e si respira un po' di più. I tuoi pelosi sono adorabili e la lanternina è uguale alle mie...
    Un abbraccio a te e una coccola ai quattro zampe.
    Antonella

    RispondiElimina
  2. cara Monica, mi fa piacere che abbia piovuto e che la temperatura si sia abbassata.
    Qui da noi non ha piovuto ma ugualmente ce unaria fresca e la tempretura è buona.
    Ciao e buona domenica con un forte abbraccio.
    Tomaso

    RispondiElimina
  3. anche qui gran pioggia e ora si sta molto bene! :)
    un abbraccio
    Clelia

    RispondiElimina
  4. ohhhh there are your beautiful Shelties! I LOVE seeing them! Barks and licks and love, Dakota www.dakotasden.net

    RispondiElimina
  5. Direi che qui da me stasera fa freddino , la temperatura è scesa di moltissimi gradi ...ma siamo anche in Trentino ....Bellissimi i tuoi pelosetti e le tue foto sono sempre magnifiche . Un bacione grande e buona serata.

    RispondiElimina
  6. Che belli i tuoi pelosi ^_^
    Anche qui la temperatura è scesa, si sta proprio bene ora!
    Un abbraccio

    RispondiElimina
  7. Sono una meraviglia i tuoi cagnoloni....qui sta grandinando! Buona domenica un bacio Simona

    RispondiElimina
  8. Qui, a Ragusa, niente pioggia ma tanto caldo! Si muore!!! Bellissimi i tuoi cuccioli e meraviglioso il posto in cui vivi!

    Fede

    RispondiElimina
  9. per fortuna per i tuoi dolcissimi dog nn c'è più quel caldo opprimente...che coccoli.glo

    RispondiElimina