My Followers

martedì 21 luglio 2015

Cuscinetto per fedi

Un cuscino per le fedi di un matrimonio 
che si celebrerà il mese prossimo:
mi è stato chiesto di ricamarci sopra le iniziali degli sposi,
allora ho pensato di attaccarci un pezzettino 
di lino e ricamare le due lettere a punto croce,
con al centro un piccolo cuore.

It's a little pillow for the wedding rings 
for a marriage that will be celebrated next month:
the couple asked me to embroidery up their initials.
So I  though to attack a piece of linen 
and to embroidery with cross stitch style
the two letters and a little heart in the center.

C'est un petit coussin où poser les alliances
pour un mariage qui sera célébré le mois prochain:
On m'a demandé de y broder les initiales des mariés.
Alors j'ai pensé de y attacher un morceau de lin
et de y broder les deux lettres à point de croix
avec un petit coeur en centre.





Monique

6 commenti:

  1. bellissimo questo cuscinetto, stupendo!
    buona giornata simona:)

    RispondiElimina
  2. È un amore...semplice e molto bello...

    RispondiElimina
  3. E' molto bello e delicato.
    Complimenti e buona giornata

    RispondiElimina
  4. Sai dare un tocco quel tocco di eleganza con i tuoi lavori.
    Un saluto, Sabrina.

    RispondiElimina
  5. Delicato e raffinato per un giorno speciale!
    Buona giornata da Beatris

    RispondiElimina